Cinema ロケ地別INDEX 俳優 A to Z 女優 A to Z Home

タイトル*


『友情の翼』The Brylcreem Boys (1997)

監督・脚本:Terence Ryan
脚本:Jamie Brown/Susan Morrall

Story

第二次大戦が始まって間もない1941年9月。カナダ出身のパイロット、マイルス・キオウ少佐はドイツ軍による攻撃でアイルランドに不時着し、ほっとしたのもつかの間、仲間たちとともに捕虜収容所に連行されてしまう。中立国としての立場を堅持したいアイルランドは、連合国軍であれ、ドイツ軍であれ、アイルランド領に不時着・漂着した兵は平等に捕虜として収容していたのだ。しかし同じ収容所で暮らす囚人たちの間で摩擦が起きないわけがなく、金網越しにお互いを挑発し、罵倒し、始終いがみ合っていた。

収容所といってもそれほど厳格なものではなく、日帰りの外出は認められていたので、競馬を見に行ったり、パブにのみに行ったりする自由はあった。キオウは美しく勝ち気なアイルランド娘マティーをめぐって、同じ収容所にいるドイツ人パイロットのフォン・シュテーゲンベックに敵意を燃やすが・・・

 

Check!

Brylcreem

原題"The Brylcreem Boys"の「ブリルクリーム」とは、英国製男性の整髪用ヘアクリームのこと。 この映画に登場するような若者たちは、このクリームをつかってつやつやビシッとした髪形を作っていた。製造開始されたのは1929年。

リバーダンスとアイリッシュ・ミュージック

パブMadigan'sで鮮やかな足さばきでアイリッシュ・ダンスを披露するアイルランド娘マティーを演じるのは、リバーダンスの代表的メンバー、ジーン・バトラー。彼女のソロの後ダンスを見せる4人の踊りも見事。有名なアイリッシュ・ミュージシャン、ドナル・ラニーも出演。"She walks through the fair"などトラディショナルな歌も挿入されている。

アイリッシュ・ダンサー:Brendan de Gallai、Steven Byrne、Lorcan Murphy、Kevin McCormack
ミュージシャン:Donal Lunny、Sharon Shannon、Nollaig Casey

リバーダンス公式サイト  

アイルランドの風景

ロケ地はマン島だが、通りを行き交う馬車や緑色の電話ボックス、緑の大地や石垣など、アイルランドらしい風景が楽しめる。

収容所に送られるバスの車体に「Kildare Bus Company」と書かれていたことからすると、収容所はアイルランド東南部にあるという設定だろうか。

連合国軍とドイツ軍

収容所生活で、両軍の特徴がはっきり現れてくる。(誇張もあるが)ドイツ人を卑しめて「クラウト」と呼ぶのは、ドイツ料理のつけあわせにかかせないザワークラウトからの連想。

連合国軍は服もばらばらでてきとうに歩いているのに比べ、ドイツ軍はいつも制服をビシッと身につけ、規律正しく更新している。フォン・シュテーゲンベックは貴族の出だけあって、礼儀正しくノーブルな雰囲気の役作り。彼にライバル意識を燃やすキオウが直情型なのと好対照。

この物語では、連合国軍とドイツ軍を平等に収容所に入れていたが、実際は連合国側の捕虜はすぐ釈放されていたらしい。

イギリスへの感情

アイルランド軍のオブライエン司令官(ガブリエル・バーン)は、「1918年にイギリス軍に捕虜にされこの収容所に入った」と語っているが、おそらくアイルランド義勇軍によるイースター蜂起から対英独立戦争にいたる動乱に参加していたものと思われる。

政治的には中立を保っていたアイルランドだったが、「900年来の敵だけど困った時には助けるの」「この国の男の半分はイギリスに行っている」とマティが語るように、イギリスに複雑な感情を抱きながらも連合国側に協力していた。

野球とクリケット

連合国の囚人たちの間で草野球をやっていた時に、イギリス人はクリケットのバットを持ってくる。見事ヒットを飛ばすと、周囲が"一、二、三塁と回るんだよ"と注意しても構わずクリケット式に往復する。

登場人物についていろいろ

"キオウ"という姓を耳にして、マティの家にいたノニーは「リムリック出身?」と尋ねる。キオウはカナダに移住したアイルランド系移民だったのかもしれない。

ドイツ軍のヴォルフ司令官は、Uボート乗組員だったらしい。Uボートが破損してシャノン河に漂着されたところを捕らえられた"と語っている。

狙撃され墜落の時に死んでしまったキオウの戦友コリン。彼が懐に忍ばせていた小さなテディ・ベアが哀しい。

 

ロケ地

マン島(Jurby Airfield、Castletownの郵便局など)

キャスト

連合国側捕虜

Bill Campbell .... Miles Keogh少佐 (カナダ出身・中隊長)
William McNamara .... Sam Gunn (お茶目なアメリカ人・脱走に成功)
John Gordon Sinclair .... Richard Lewis少佐
Chris 'Kit' Ryan .... Colin Parker (Milesの戦友・戦死する)
Marc Sinden .... Group Captain White (指揮官)

ドイツ人捕虜

Angus MacFadyen .... Rudolph von Stegenbek伯爵
Oliver Tobias .... Hans Jorg Wolff (司令官)
Niels-Bruno Schmidt .... Schmidt (家族の死に取り乱す少年兵)

アイルランド軍人

Gabriel Byrne .... Sean O'Brien (司令官)
Joe McGann .... Deegan大尉

アイルランド民間人

Jean Butler .... Mattie Guerin
Alan Barry .... Mr Guerin (マティの父)
Doreen Keogh .... Nonie

参考資料とソフト

imdb.com

www.manxfilms.com

VHS(輸入版・字幕なし): www.amazon.co.jp/www.amazon.com

(1996年 イギリス 107分)


Cinema ロケ地別INDEX 俳優 A to Z 女優 A to Z Home

Copyright (c)1998 Cheeky All Rights Reserved
当サイトに掲載されている情報・記事・画像など、全ての内容の無断転載を禁止します。
引用される際は、必ず出典として当サイト名とURLを明示してください。